skin kampung indian: Buku Bahasa Sunda
Tampilkan postingan dengan label Buku Bahasa Sunda. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Buku Bahasa Sunda. Tampilkan semua postingan

Buku Kumpulan Kawih-Kawih Sunda
"Sabda Bujangga"



Buku Sunda
SABDA BUJANGGA
BUKU KAWIH SUNDA RAMPAK SEKAR



PILEULEUYAN DAYEUH BANDUNG
Pileuleuyan dayeuh Bandung 
nu dikantun ulah ngungun 
sapu nyere pegat simpay 
paturay ngan saliwatan 

Cunduk waktu rek papisah 
Siliwangi kudu hijrah 
nyangga pancen suka lilah 
asal nagri tong diranjah
 
Pileuleuyan dayeuh Bandung 
nu dikantun ulah ngungun 
sapu nyere pegat simpay 
paturay ngan saliwatan 

Cunduk waktu rek papisah 
Siliwangi kudu hijrah 
nyangga pancen suka lilah 
asal nagri tong diranjah.

DIJUAL BUKU-BUKU LAWAS ... !!!


Buku Kumpulan Lagu-Lagu
Pupuh Sunda Tempo Dulu
Karya Mang Koko



BUKU KUMPULAN LAGU-LAGU PUPUH SUNDA
JILID 1

Koko Koswara, biasa dipanggil Mang Koko,(lahir di Indihiang,Tasikmalaya 10 April 1917 – meninggal di Bandung 4 Oktober 1985pada umur 68 tahun) adalah seorang seniman Sunda. Ayahnya Ibrahim alias Sumarta,masih keturunan Sultan Banten (Sultan Hasanuddin).

Ia mengikuti pendidikan sejak HIS (1932), MULO Pasundan (1935).Bekerja sejak tahun 1937 berturut-turut di: Bale Pamulang Pasundan,Paguyuban Pasundan, De Javasche Bank:Surat Kabar Harian Cahaya, Harian Suara Merdeka, Jawatan Penerangan Provinsi Jawa Barat, guru yang
kemudian menjadi Direktur Konservatori Karawitan Bandung (1961-1973),Dosen Luar Biasa di Akademi Seni Tari Indonesia (ASTI) Bandung (sekarang Sekolah Tinggi Seni Indonesia Bandung), sampai ia wafat.




DIJUAL BUKU-BUKU LAWAS ... !!!


Buku Bahasa Sunda-Kandaga





Buku Pelajaran Bahasa Sunda
KANDAGA
BUKU BATJAAN S.M.P/S.G.B KELAS II
DISUSUN KU:  
R..MOMON WIRAKUSUMAH 
I.BULDAN DJAJAWIGUNA
PENERBIT :
" GANACO " N.V. 
BANDUNG - DJAKARTA - AMSTERDAM
1957

Dongeng Sunda DIPATI UKUR
Nurutkeun sadjarah nu ajeuna diadjarkeun di sakola-sakola,dina ngamimitian abad ka -17, sangeus sabababraha karadjaan di Djawa-Tengah  djeung pasundan ditaklukeun, meh sakuliah pulo Djawa kaereh ku Mataram,ngan kari Banten anu atjan kabawah teh. 

Ku sabab tjita-tjitana susuhunan Mataram hojong ngereh sakuliah pulo Djawa. Banten ge kudu didjabel. Tuluy anjeuna mundut tulung ka kumpeni walanda,mundut dibantuan naklukeun banten. Katjida andjeuna werana, barang ngadangu, jen kumpeni teu puruneun mantuan. Ku lantaran era. Sunan Ageng tuluy mepek balad,rek ngagempur  kumpeni di  batawi. Ari ti priangan anu kudu milu ngarurug ka Batawi teh nja eta Dipati Ukur.
Saterusna ditjaritakeun jen Dipati Ukur ninggalkeun medan peperangan,kusabab teu satudju kana siasat pingpinan umum.

Ngan sakitu-kituna anu ditjaritakeun perkara Dipati Ukur.
Anu njieun buku sadjarah kudu djudjur. Sagala kaajaan djeung kadjadian ditjaritakeun kudu objectif, teu meunang aja nu ditambahan atawa nu dikurangan. tapi nadjan sakumaha djudjurna oge,ari tjaritaan mah sok aja bae kakuranganana.

Bisa djadi aja batjaan anu imeut pisan ditjaritakeunana, tapi aja oge anu ngan saukur disabit saeutik, ku sabab tjeuk pikiranana henteu penting. Sadjarah anu ajeuna diadjarkeun sabagian gede masih keneh mangrupa tardjamahan tina buku basa Walanda.
teu aneh lamun ditjaritakeun teh babakuna anu ngaluskeun Walanda wungkul.

Kumaha ari riwajat Dipati Ukur anu saenjana, djeung kumaha tuluyna ? naha meunang kapalaperang ninggalkeun medan djurit,ku lantaran, ku lantaran teu satudju kana siasat Pingpinan umum ? ku sabab euweuh deui katerangan sedjen,urang teh teu njaho,naha Dipati Ukur teh pahlawan anu pudjieun jeung pudjaeun atawa kapalaperang anu djedjerih, ninggalkeun medan perang, ku sabab baturna kadeseh ?

Dina madjalah " WARGA " aja katerangan anu njaritakeun riwajat Dipati Ukur. Anu ngadongengkeunana nini-nini tjenah. Kieu ari ringkesna mah.
Sinuhun mataram ngarurugna batawi teh ti darat djeung ti laut. Balad laut dikapalaan ku Bahurekso, ari balad darat ku Dipati Ukur. Bahurekso kudu ngajonan musuh ti kaler,nja eta ti laut, ari Dipati Ukur ti belah kidul, mun ajeuna mah ti Djatinagara..
Ku sangkaan Bahurekso,Dipati Ukur teh atjan angkat ka pakalangan,sabab beulah kidul masih keneh simpe. Padahal andjeuna - Dipati ukur - geus ti heula sumpingna teh. bari ngantosan Bahurekso,andjeuna mangkalan di pasangrahan.

Bahurekso handjat ka darat di Pamanukan, tuluj ka karawang rek ngadjugdjug ka Sumedang, terus ka Bandung,maksudna rek nangkep Dipati Ukur, anu kusangkaanana embung milu perang,padahal Bahurekso anu asak sasar.

Harita di Sumedang djeung di Bandung keur lebaran Rajagung. balad Bahurekso datangna ka Priangan teh,terus ngarandjah. barang Dipati Ukur ,anu keur mangkalan di pasangrahan tea, ngadangu jen Bahurekso nguwak-ngawik ka urang Bandung, gura-giru mulih deui ti pengperangan,saba ngarasa dihina. 
tidinja,der perang tanding antara balad Dipati Ukur djeung balad Bahurekso. Ari kumpeni di batawi ngeunah bae ngeprokan nu perang djeung baraja.

Katjaritakeun balad Dipati Ukur tungtungna kadeseh : nja mundur ka Tjililin,tuluy mapay-mapay gunung.
di gunung Lintang Panggung andjeuna ngadamel pasangrahan keur ngarereb sakeudeung . Isukna terus meuntas ka gunung Gegerpulus, anu   tonggoheun kota cililin pisan ,tidinja terus ngidul  nepi kaajeuna katelah " Tjurug Tjilajang."  Nja didinja andjeuna itjal lelepen djeung pendok emas : anu matak nepi ka ajeuna disebut " Tjilajang ".  Ku leungitna eta dua djimat teh, teg bae andjeuna kangungan raos : moal boa bakal bobor karahajuan. Tuluj andjeuna ngurawet batu gede ku areuj, sanggeus anggeus, pok sasauran kabaladna : " ieu areuj moal pegat, sarta batuna moal tiguling.,kadjaba lamun isuk djaganing pageto aja urang Djawa lunta - lanto ka dieu." Eta batu teh nepi ka ajeuna disebut batu karut. 
 Ti dinja Dipati Ukur teh tuluj ka tonggoh, nepi ka gunung Putri . Nja didinja andjeuna ngajonan musuh anggeus-anggeusan . Teu kaur urang Djawa handjat , tuluj ku andjeuna jeung balad-baladna di urugan batu. Nepi kaajeuna aja urutna,taringgul batu galede di walungan Tjibitung.

Tapi saenggeus tilu poe, kapaksa andjeuna lungsur deui, sabab kakurangan bekel. tuluy nudju ka gunung Lumbung. Nja didinja pisan andjeuna bobor karahajuan,diuwak awik ku nu dengki, ditandasa ku nu hianat. Tjeuk sakaol ditilas djanggana. Mastakana dibawa ka Mataram,tanda djasa Bahurekso,jen geus unggul dina perang. 
Ajeuna ditonggoheun gunung Lembang aja gunung nu katelah Gunung Lumbung deukeut gunung Gedugan. Dipuntjakna aja artja sapotong keur nangkeup budak.
Ari eta nu matak nangkeup budak ? Tjenah istrina ti Bandung mapaj-mapaj Tjililin,terus ka gunung Lumbung : nja kapanggih lajonna, geus teu aja mastakaan. Tuluy ku tukang ukir waktu harita didjieun artjana,nangkeup murangkalih, nja eta putrana.

Tapi eta carita teh ngan saukur dongeng. Kumaha riwajat nu saenjana ? saha nu bakal pitjuktjrukeun ??? (tina buku Kandaga)

DIJUAL BUKU-BUKU LAWAS ... !!!


Buku Kumpulan Lagu-Lagu Sunda
Karya Udjo Ngalagena






SEKAR LIGAR 
KEMPELAN LAGU - LAGU SUNDA
SUSUNAN :
 UDJO NGALAGENA
 IIM DJUNAEDI
 R. SJABAR SISWARA
ATIK SUPANDI B.A.
TJITAKAN KA I
PENERBIT :
" PELITA MASA " BANDUNG
1970

PANGDJADJAP

Buku anu di wastaan " Sekar Ligar " ieu mengrupu kempelan lagu-lagu pupuh,balarea sareng kawih,di antawisna ngabantuan tina hasil sajembara lagu nu ajakeun ku Pamarentah Daerah propinsi Djawa Barat.

Maksad njusun ieu buku teu aja sanes kangge ngeujeub-ngeujeub bahan pangadjaran lagu-lagu sunda sareng nambihan sasieureun - sabeunjeureun kana kapustakaan sakola,sarta kalajan maksad malah mandar tiasa ngahudang hodjah seniman - budajawan anu mibanda bakat dina njanggi lalaguan kangge murangkalih anu tiasa diangge bahan pangadjaaran di sakola - sakola chususna di sakola Propinsi Djawa Barat.

Lalaguan dina buku ieu dipilih anu saluju sareng kamekaran djiwa murangkalih,boh dina  hartos hambahan  sora ( ambitus ) boh dina sesahna lagu . Ku kituna lalaguan teh ngahadja dibagi-bagi numutkeun juswa murangkalih sareng kelasna,sakumaha anu parantos ditangtoskeun dina konsepsi badan Perentjana peningkatan Pendidikan Kesenian Sakola Dasar  Propinsi Djawa Barat ( BP3K )

BANDUNG AWAL APRIL 1970
PANJUSUN SAPARAKANTJA

EUSINA BUKU :

PANGDJADJAP
LAGU-LAGU KANGGO KELAS I
- MASKUMAMBANG
- PUTJUNG
- MAGATRU
- HEULANG
- PATJIWIT-TJIWIT LUTUNG
- LEULEUI LEUJANG

LAGU-LAGU KANGGO KELAS II
- BALAKBAK
- KINANTI
- LAMBANG
- BEDUG JEUNG LAYUNG
- INDUNG TUNGGULING RAHAJU
- PIWULANG

LAGU-LAGU KANGGO KELAS III
- ASMARANDANA
- MIDJIL
- LADRANG
- TRANG-TRANG KOLENTRANG
- NGAHARIRING
- BONEKA NANI

LAGU-LAGU KANGGO KELAS IV
- SINOM
- DURMA
- WIRANGRONG
- EUNDEUK-EUNDEUKAN
- GAMBIR SAWIT
- GEBER-GEBER HIHID AING
- GEUS BOBO

LAGU - LAGU KANGGO KELAS V
- PANGKUR
- GAMBUH
- RAMBATIRATA
- BARANANGSIANG
- BANDUNG-SOLO
- WANGSIT PAHLAWAN
- KEUMBANG BEUREUM
- GERAK BADAN

LAGU-LAGU KANGGO KELAS VI
- DANGDANGGULA
- GANDJAR SABAR
- LARAS KEMBAR
- BANDREK BANDUNG
- BANDUNG KOTA KEMBANG
- BELA SUNGKAWA
- TJAANG BULAN DI PANGANDARAN
- SEKAR HEGAR

             BEDUG JEUNG LAYUNG 
              ( Laras Pelog ) 

1.
TAH SORA BEDUG BATUR,TANDA GEUS MAGRIB
GEUS NITAH REUREUH ULIN , NGADJAK KA MASJID
BELAH KULON HIBAR LAJUNG
NGDJAK MUDJI KA JANG AGUNG
TAH SORA BEDUG BA KA JANG AGUNG

2.
JU BATUR-BATUR GEUWAT URANG WARUDU
BISI TINGGALEUN SOLAT NU LIMA WAKTU
TONG TALOBEH TONG TJAMPOLAH
SUMERAH KA GUSTI ALLOH


    " EUNDEUK-EUDEUKAN " 
      (Laras : Pelog) 

EUNDEUK-EUNDEUK TJANG  LAGONI 
MEUNANG PEUTJANG SAHIDJI 
LEUPAS DEUI KU NINI
BEUNANG DEUI KU AKI



DIJUAL BUKU-BUKU LAWAS ... !!!


Buku Pelajaran Bahasa Sunda Diajar Maca



BUKU 
" DIADJAR MATJA "
DISUSUN KU 
IDAT JEUNG SAMSUDI 
PENERBIT
TARATE BANDUNG
CETAKAN PERTAMA DICETAK TAHUN 1955





PIHATUR
Salah-sawios pangadjaran lulugu di kelas I anu kedah leres dadasarna, nya eta pangajaran maos.
kana prk-prakanana ngawulang maos tangtos sadajana oge parantos paraham. Nanging teu aja lepatna upami di dieu diterangkeun ringkesna. Kumaha ngawitanana ngawulang maosnganggo ieu buku.
 Ngawitan ngawulangkeun aksara  i.
Supados murid2 katarik hatena, guru kedah ngagambar heula dina bor, gambar hidji budak awewe, Teu kedah sae - sae, dapon djiga wae..
Teras guru ngadongeng kieu :" Dilembur anu aja hidji budak awewe, teuing ku lutju (geulis) ngarana : " i-i ".
 i-i teh budak bageur pisan,awakna beresih,da getol mandi, huntuna bodas ,papakeana beresih.
 Indungna njaaheun pisan ka i-i,sabab i-i teh budak getol djeung daekan saperti : sasapu,kukumbah,ngisikan, ka warung jeung sadjabana.

                                                                                                                            wassalam
Pangarang                                                                               

Bandung, November 1955

DIJUAL BUKU-BUKU LAWAS ... !!!


Buku Bahasa Sunda Taman Pamekar Jilid V



buku taman pamekar



buku bahasa sunda taman pamekar


Taman Pamekar
Jilid 5
bacaan kelas 4 sakola dasar
karangan :
A. SANUSI sareng SAMSUDI
Citakan ka III
1976
Penerbit :
GANACO  N.V - BANDUNG - JAKARTA

Daftar Pustaka

* Leuweung * Hasil Leuweung * Hama bebeluk jeung Hama Sundep * Nyawah * Simbut Butut ( Dongeng Isah ) * Ngadegkeun Sasak Gantung * Sulap * Nyaba ka Bulan * Tatarucingan  Aman * Naon ari PBB teh ? * Putra Raja bengis  * Pamitan * Surat ti Honolulu * Surat ti Basar * Cikaracak Ninggang Batu laun - laun jadi legok  * Mulud Nabi S.A.W * Di mana yana kasenangan * Sunan Gunung jati *  Sunan Gunung jati *  
Papatah ka budak yatim *  Pangeran Diponorogo di Tegalrejo * Karesmian Alam * Pun Boncel * Urang Baduy * mangsa Perang * Paninggaran jeung Japati * Putra Pandawa Lima * Sukir jeung Sukur * Pamungkas .

DIJUAL BUKU-BUKU LAWAS ... !!!


Buku Pelajaran Bahasa Sunda
Pamekar Basa


PAMEKAR BASA
Anggoeun di Kelas Tilu SD
3
Di susun ku :
A.SANUSI
Penerbit " TARATE " Bandung 
1978

Daftar Pustaka

* SD Pamulihan * Pesta di Bale Desa * Langlayangan * Babadamian * Mupuk Suuk * LAlampahan Waktu Libur * Ka Musium * Tembang * Miara Pot * Mang Minta Pindah * Lebaran * Nenjoan Album *Surat ti Palaihari * Naekeun Kelas * Malikan

DIJUAL BUKU-BUKU LAWAS ... !!!